Mercedes-Benz, M-klasse serisinin jenerasyonları